穆旦 简介
「近代」-
穆旦(1918—1977),原名查良铮,著名爱国主义诗人、翻译家。出生于天津,祖籍浙江省海宁市袁花镇。曾用笔名梁真,与著名作家金庸(查良镛)为同族的叔伯兄弟,皆属“良”字辈。20世纪80年代之后,许多现代文学专家推其为现代诗歌第一人。
穆旦于20世纪40年代出版了《探险者》、《穆旦诗集》(1939~1945)、《旗》三部诗集,将西欧现代主义和中国传统诗歌结合起来,诗风富于象征寓意和心灵思辨,是“九叶诗派”的代表诗人。1941年12月穆旦所作的《赞美》入选人民教育出版社版本语文教科书。
20世纪50年代起,穆旦停止诗歌创作而倾毕生之力从事外国诗歌翻译,主要译作有俄国普希金的作品《波尔塔瓦》、《青铜骑士》、《普希金抒情诗集》、《普希金抒情诗二集》、《欧根·奥涅金》、《高加索的俘虏》、《加甫利颂》,英国雪莱的《云雀》、《雪莱抒情诗选》,英国拜伦的《唐璜》、《拜伦抒情诗选》、《拜伦诗选》,英国《布莱克诗选》、《济慈诗选》。所译的文艺理论著作有苏联季摩菲耶夫的《文学概论》(《文学原理》第一部)、《文学原理(文学的科学基础)》、《文学发展过程》、《怎样分析文学作品》和《别林斯基论文学》,这些译本均有较大的影响。
穆旦创作:《探险队》(1945)、《穆旦诗集(1939-1945)》(1947)、《旗》(1948)、《穆旦诗选》(1986)、《穆旦诗文集》(1996);穆旦译作:《普希金抒情诗集》(1954)、《欧根·奥涅金》(1957)、《唐璜》(1980)、《英国现代诗选》(1985)、《穆旦译文集》(2005)。
穆旦相关资料
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。诗词吧免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://www.gushichi.com/shiren/374.html
主栏目导航
新增导航栏目
穆旦的诗词
热门名句
- 今日斗酒会,明旦沟水头
- 一棹碧涛春水路过尽晓莺啼处
- 荷芰风轻帘幕香,绣衣鸂鶒泳回塘,小屏闲掩旧潇湘
- 艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯
- 天街小雨润如酥,草色遥看近却无
- 野田春水碧于镜,人影渡傍鸥不惊
- 桃花水到报平渠,喜动新流见跃鱼
- 缠绵思尽抽残茧,宛转心伤剥后蕉
- 乡泪客中尽,孤帆天际看
- 翠辇不来金殿闭,宫莺衔出上阳花
热门知识
- 如何鉴赏诗句“振穷救急,倾家无爱”
- 描写男生帅气的诗句(十句)
- 清晨早起励志诗词 关于早起励志的诗句
- 关于深渊的诗句
- 有关玉田县的典故诗词
- 关于“越挫越勇”的诗句有哪些?
- 关于山和草的诗句
- 冬字古诗词 带冬字的诗句大全
- 荷花和莲藕的诗词 莲蓬莲花莲藕的诗句
- 形容茶和美女的诗词 关于茶与美女的诗句有哪些