杨子过于宋东之逆旅翻译原文
-
“杨子过于宋东之逆旅”出自文言文《杨子过宋》,其古诗全文翻译如下:
【原文】 杨子过于宋东之逆旅。有妾二人,其恶者贵,美者贱。杨子问其故,逆旅之父答曰:“美者自美,吾不知其美也。恶者自恶,吾不知其恶也。”杨子谓弟子曰:“行贤而去自贤之心,焉往而不美?”
【注释】 逆旅:旅舍 妾:妻子 恶:丑陋 贵:受尊崇 贱:受冷落 故:原因 自美:自认为美丽 自贤之心:自以为贤德的心
【翻译】 杨朱路过宋国东边的旅店。店老板有两个妾,长得丑的地位高,长得美的地位低。杨子问这其中的原因,店老板回答说:“漂亮的人自认为漂亮,我并不觉得她漂亮;丑的人自认为丑,我并不觉得她丑。”杨子对学生说:“实行贤德而去掉自认为贤德的思想,到哪里不会受到赞美呢?”
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。翰林诗词网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://www.gushichi.com/zhishi/100.html
主栏目导航
新增导航栏目
热门知识
- 紫气东来的古诗词 关于紫气东来的诗句
- 小学春雨的诗句 古诗词
- 共筑中华魂诗句
- 有女儿就是幸福的诗词 关于幸福的诗句
- 关于山顶风光无限好的诗句
- 词的对仗
- 写恨的诗句有哪些
- 含有良字的诗句
- 描写十渡的诗句
- 形容长安城的诗句 描写长安的诗句有哪些
热门诗词
热门名句
- 穿天透地不辞劳,到底方知出处高
- 这次第,算人间没个并刀,剪断心上愁痕
- 女儿年几十五六,窈窕无双颜如玉
- 童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜
- 香炉瀑布遥相望,回崖沓嶂凌苍苍
- 粉堕百花洲,香残燕子楼
- 小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花
- 雨下飞花花上泪,吹不去,两难禁
- 落红不是无情物,化作春泥更护花
- 去来江口守空船,绕船月明江水寒